APREENDIDO OU PRESO?

Quando um facínora "di menor" é apanhado em flagrante delito pela polícia, segundo o noticiário atual, foi apreendido. Nunca dizem que foi preso. Por que será?

 No dicionário consta que apreendido é o mesmo que preso, consequentemente é uma tremenda palhaçada mas, quem disse que o dicionário está certo?

O legislador ou seja lá quem for o responsável por determinar essa expressão aos repórteres como informar, não pode cometer uma barriga (jargão jornalístico) como essa e persistir. Ou pode?